« Salut, tout le monde ! Pour le design du menu de L’arène, nous voulions un look sympa qui reprenne l’atmosphère grandiose de ce mode dans les jeux précédents ainsi que le motif de pierre de Kirby’s Adventure Wii. Pour ce jeu, nous voulions vraiment donner une impression de grande qualité, donc nous avons demandé au designer d’apporter un soin particulier aux effets de la pierre et de l’écran titre. Celui-ci s’est particulièrement amusé avec l’écran titre, qui contient des détails comme des flammes vacillantes qui tranchent avec le design plus simple des jeux précédents. Le réalisateur souhaitait également souligner la différence entre L’arène et L’arène ultime, donc dès le début nous avons décidé de les distinguer par leur couleur : bleue pour l’une et rouge pour l’autre. Nous voulions toutefois rendre L’arène ultime un peu plus spéciale, c’est pourquoi le designer a ajouté un motif exotique à la pierre et a inséré des bordures dorées pour donner une impression de luxe, ainsi qu’une foule d’autres détails. Il s’agit donc d’une version améliorée du design original. Un grand nombre d’ajustements minutieux ont notamment été nécessaires afin d’obtenir la nuance de rouge foncé qui a été utilisée pour L’arène ultime. J’espère que vous vous amuserez à comparer les designs de L’arène et de L’arène ultime ! »
