La mise à jour 1.2 de Skyrim sur Switch 2 apporte un mode 60 Hz sous les paramètres d’affichage permettant de basculer entre « Prioriser les visuels » ou « Prioriser les performances ». De plus, la fréquence d’images a été verrouillée à 30 Hz en mode « Prioriser les visuels » pour un gameplay plus fluide.
Plusieurs crashs ont été corrigés : lors de la lecture du livre « The Crimson Dirks Vol. 4 » pour la quête « Tilted Scales » en allemand, un crash lié à l’audio, un crash, chargement infini et gel survenant parfois lors de la sélection rapide répétée de « Charger » dans le menu pause, et un crash lors du lancement répété du sort « Transmute Ore » en dehors du Haltered Stream Camp.
Les baisses de performances FPS ont été améliorées dans plusieurs zones : durant la quête Hide and Seek à Kynesgrove, durant les combats à Secunda’s Kiss, lors de la découverte de l’emplacement « Drelas’ Cottage », et lors de combats avec un géant au Talking Stone Camp.
Les problèmes visuels corrigés incluent les plans d’eau vus de loin ou dans les menus qui se déplaçaient de haut en bas, les trembles distants apparaissant avec une teinte bleue, et les transitions hors des grottes laissant persister un contour de l’entrée durant l’écran de chargement fondu au noir.
L’interface utilisateur a reçu plusieurs corrections : le passage entre mode souris et manette durant les dialogues ou le menu Aide causait la mise en surbrillance d’options différentes, ce changement de mode dans les menus d’aide ou indices utilisateur ne mettait pas à jour dynamiquement les invites d’action, l’option « Prêt/Rengainer » manquait dans le menu Contrôles souris Joy-Con 2, l’invite « Supprimer » restait grisée dans le menu Charger lors du changement entre mode souris et manette, la suppression d’une sauvegarde réinitialisait la sélection en haut de liste, et en mode souris, le curseur restait coincé dans une section plus petite de l’écran lors du changement entre modes dock/portable ou l’interaction avec GameChat.
Les corrections de contrôles comprennent la persistance du perk d’archerie « Eagle Eye » après le changement entre mode souris et manette, la disparition de boutons de la liste Contrôles lors du maintien du joystick droit pendant la réassignation, le retour haptique des contrôleurs Joy-Con 2 en mode souris, les boutons devenant non réactifs lors du remappage de contrôles en déplaçant les contrôleurs Joy-Con 2 en mode souris, et la rotation de carte en mode souris plus lente et moins fluide qu’en mode manette.
Le problème audio des effets sonores de défilement continuant en maintenant haut ou bas sur le joystick gauche ou les boutons en haut ou bas des menus Sauvegarder/Charger a été corrigé. La localisation corrige l’apparition d' »Amiibo » au pluriel en espagnol.
Les ajouts divers incluent de nouvelles traductions pour les fonctionnalités listées ci-dessus et les mises à jour d’interface, ainsi que des modifications apportées aux crédits du jeu.
Notes de mise à jour 1.2 de Skyrim sur Switch 2
Fonctionnalités
-
Ajout d’un mode 60 Hz dans les paramètres d’affichage permettant aux joueurs de choisir entre « Privilégier les visuels » ou « Privilégier les performances ».
-
De plus, la fréquence d’images est désormais verrouillée à 30 Hz en mode « Privilégier les visuels » pour un gameplay plus fluide.
Corrections de plantages et de performances
-
Correction d’un plantage survenant lors de la lecture du livre « Les Dagues écarlates, Vol. 4 » pour la quête « Balances inclinées » en allemand.
-
Correction d’un plantage lié à l’audio.
-
Correction d’un plantage, d’un chargement infini et d’un blocage du jeu survenant parfois lors de la sélection rapide et répétée de « Charger » dans le menu pause.
-
Correction d’un plantage survenant lorsque le sort « Transmutation du minerai » était lancé de façon répétée à l’extérieur du camp du Ruisseau entravé.
-
Amélioration des chutes de performances FPS dans les endroits suivants :
-
pendant la quête « Cache-cache » à Kynesgrove
-
pendant les combats au Baiser de Séconda
-
lors de la découverte du lieu « Chaumière de Drelas »
-
lors d’un combat contre un géant au camp de la Pierre-qui-parle.
-
Corrections de problèmes visuels
-
La surface de l’eau vue de loin ou depuis les menus bougeait de haut en bas de manière anormale.
-
Les trembles lointains apparaissaient avec une teinte bleutée.
-
La transition en sortant des grottes laissait parfois apparaître le contour de l’entrée pendant l’écran de chargement par fondu au noir.
Corrections de l’interface utilisateur
-
Le passage du mode souris au mode manette pendant un dialogue ou dans le menu Aide entraînait la mise en surbrillance de différentes options.
-
Le passage du mode souris au mode manette dans les menus d’aide ou les suggestions utilisateur ne mettait pas à jour dynamiquement les invites de commandes.
-
L’option « Prêt/Rengainer » était absente du menu des commandes souris des Joy-Con 2.
-
L’invite « Supprimer » restait grisée dans le menu Chargement lors du basculement entre le mode souris et le mode manette.
-
La suppression d’une sauvegarde dans les menus Sauvegarde/Chargement réinitialisait la sélection en haut de la liste du menu.
-
En mode souris, le curseur restait bloqué dans une petite zone de l’écran lors du changement entre les modes docké/non-docké ou lors de l’interaction avec GameChat.
Corrections des commandes
-
La compétence d’archerie « Œil de lynx » restait active après avoir basculé entre le mode souris et le mode manette.
-
Maintenir enfoncé le joystick droit tout en réaffectant un bouton entraînait la disparition de ce bouton de la liste des commandes.
-
Les contrôleurs Joy-Con 2 fournissaient un retour haptique en mode souris.
-
Les boutons ne répondaient plus lorsque les commandes étaient réaffectées tout en déplaçant les contrôleurs Joy-Con 2 en mode souris.
-
La rotation de la carte en mode souris était plus lente et moins fluide qu’en mode manette.
Correction de problème audio
-
Les effets sonores de défilement continuaient de jouer en maintenant le joystick gauche vers le haut ou le bas, ou les boutons correspondants, en haut ou en bas des menus Sauvegarde/Chargement.
Corrections de localisation
-
« Amiibo » apparaissait au pluriel en espagnol.
Divers
-
Ajout de nouvelles traductions pour les fonctionnalités listées ci-dessus et des mises à jour de l’interface.
-
Des mises à jour ont été apportées aux crédits du jeu.
