Disney/Pixar Toy Story: Retro Roundup! (Nintendo Switch 2) – Le test

Quel est le prix de la nostalgie, et surtout à quel point voulons-nous revivre les précieux souvenirs de notre jeunesse ? Depuis quelques années déjà, une vague passéiste est de retour dans nos sociétés, avec comme conséquence directe un nombre de portages, de remasters et de remakes conséquent. Que ce soit Final Fantasy VII qui se découpe en plusieurs morceaux, Star Fox qui signe un énième retour ou les collections Capcom, le passé est de toutes les sorties. Si certains de ces retours se justifient par un travail conséquent en amont, beaucoup de ces titres sont aussi des mannes financières faciles pour les éditeurs qui tirent sur la corde sensible. Nous avons reçu Disney/Pixar Toy Story: Retro Roundup!, disponible le 14 octobre 2026 au prix de trente euros sur l’eShop de la Nintendo Switch 2. Est-ce que cette compilation de jeux autour de Toy Story (et 1 001 Pattes) a survécu à l’épreuve du temps ?

Disney/Pixar Toy Story: Retro Roundup! est une compilation de jeux Toy Story (et un jeu 1 001 Pattes), composée de Toy Story (1995, Genesis, SNES, GB), 1 001 Pattes (1998, PS, GBC), Toy Story 2 (1999, GBC), Toy Story 2 : Buzz l’Éclair à la rescousse (1999, PS), Les Aventures de Buzz l’Éclair (2000, GBC, PS) et Toy Story Racer (2001, GBC, PS).

Nous avons trois platformers (Toy Story, 1 001 Pattes, Toy Story 2), une aventure en 3D (Toy Story 2 : Buzz l’Éclair à la rescousse), un jeu d’action en 2D (Les Aventures de Buzz l’Éclair) ainsi qu’un jeu de karting (Toy Story Racer). La prise en main est immédiate : même si les contrôles sont peu maniables, nous comprenons très rapidement comment jouer.

Pour les platformers, nous sommes dans une structure classique et linéaire assez lisible : nous arrivons dans un décor du film, et notre personnage doit, la plupart du temps, aller jusqu’à la sortie sans encombre. Nous avons parfois des niveaux un peu plus « originaux » en temps limité où nous devons par exemple aider les jouets à se cacher avant l’arrivée d’Andy ou affronter Buzz l’Éclair en duel.

Pour le jeu d’action en 2D, nous incarnons Buzz et nous devons tuer les ennemis à l’aide d’étranges billes (est-ce notre rayon laser ?) jusqu’au boss. Nous avons parfois des bonus pour nous aider, comme des tirs de fusée ou une sorte de machine volante. Le jeu d’aventure nous permet aussi de contrôler Buzz avec qui nous allons nous déplacer dans le décor du film. Nous aurons à tuer des ennemis et grimper sur des structures tout en étant aidés par des personnages importants de la licence.

Finalement, le jeu de kart nous permet d’incarner les personnages de la licence Toy Story (comme la bergère ou Woody). Un peu à la Mario Kart, nous nous affrontons dans plusieurs défis (« survie », championnat, etc.) où tous les coups bas sont permis. De nombreux objets viendront pimenter la partie comme une boule de billard ou les moutons de la bergère.

La première chose qui nous saute manette en main, c’est la différence de qualité entre les titres. Même si le contenu global a vieilli et est presque devenu vétuste, nous avons affaire à une compilation inégale, avec des jeux (presque) encore agréables aujourd’hui et d’autres qui sont de véritables calvaires.

Le choix de la plateforme change aussi tout : cela paraît évident, mais certains jeux sur des consoles de salon semblent être le jour alors que le même jeu sur une console portable est une nuit sans fin, graphiquement médiocre mais surtout techniquement difficile.

Toy Story est un bon jeu sur SNES, avec une précision parfois douteuse au grappin, un level design daté, mais il reste une expérience colorée avec un gameplay qui se renouvelle par moments. Cette même version sur Game Boy est en revanche un calvaire technique.

Nous avons aussi été agréablement surpris par l’aventure de Toy Story 2 : Buzz l’Éclair à la rescousse. Là encore, même si la technique est dépassée, avec une caméra qui n’arrive pas à suivre nos mouvements, nous avons un jeu avec des passages agréables et qui se permet même de montrer quelques passages du film original !

En revanche, Les Aventures de Buzz l’Éclair et 1 001 Pattes sont mal réalisés, et il n’y a pas vraiment de miracle : un jeu bâclé à l’époque ne devient pas vingt ans après un chef-d’œuvre d’un coup de baguette magique. Les Aventures de Buzz l’Éclair est inintéressant, ne propose pas grand-chose à se mettre sous les dents alors que 1 001 Pattes est un platformer imprécis au gameplay peu clair et à la difficulté abrupte. Nous comprenons d’ailleurs pourquoi nos souvenirs d’enfant de ce dernier jeu se sont évaporés alors que la cartouche est encore dans nos cartons.

Pour le jeu de kart, le contenu de base est sympathique mais les objets ne sont pas très intéressants. Nous avons un Mario Kart-like dans l’univers de Toy Story agréable sur le papier mais qui ne demeure pas exceptionnel. Comme les objets ne sont pas intéressants (et peu précis), certains défis sont longs et réduisent le plaisir.

Disney/Pixar Toy Story: Retro Roundup! propose plusieurs options de confort, comme des codes de triche pour avoir notre nombre de vies illimité ou débloquer tout le contenu bonus dès le début ainsi que des options graphiques assez mineures. Les codes de triche sont parfois en trompe-l’œil, car même avec toutes les options débloquées, certains niveaux sans points de sauvegarde restent peu accessibles.

En plus des options de confort, nous disposons de bonus avec des vidéos documentaires nous présentant l’origine des jeux. Cependant, ne vous attendez pas à apprendre quelque chose de nouveau : nous sommes typiquement dans le storytelling américain qui cherche à vendre une histoire plutôt qu’à nous documenter.

Nous avons par exemple une vidéo qui nous présente le fait que pour un film aussi « révolutionnaire » (ce que nous ne nions pas) que Toy Story, il fallait un studio tout aussi « révolutionnaire » : par conséquent l’alliance de Pixar et de Traveller’s Tales ne pouvait donner que quelque chose de révolutionnaire… Cela reste agréable à suivre tout en restant assez frustrant. Notons aussi quelques images sympathiques à regarder.

Autre point qui peut freiner les ardeurs des nostalgiques : la traduction. Si certains jeux proposent des textes français, d’autres, malgré de longues minutes de recherche, ne sont disponibles qu’en anglais. Même si cela reste compréhensible sans un grand niveau dans la langue de Shakespeare et qu’en théorie, les joueurs intéressés par la compilation connaissent l’histoire présentée, l’absence de traduction est frustrante.

Faut-il dépenser trente euros pour cette compilation ? Difficile à dire. La compilation est inégale, les options de confort assez limitées et finalement seule une petite partie des titres ont un réel intérêt vidéoludiquement parlant. La durée de vie n’est pas très grande, et hormis si vous vous amusez à faire chaque opus dans chaque version disponible, la facture risque d’être assez élevée.

De plus, hormis si vous êtes un nostalgique acharné des jeux Toy Story, nous ne sommes pas convaincus qu’un néophyte ait un intérêt quelconque à s’aventurer sur ces expériences, qui, même si certaines sont agréables, ne sont pas non plus des chefs-d’œuvre de l’époque. À nos yeux, trente euros est un prix trop élevé. À voir quand la compilation sera en promotion.

Comme énoncé plus tôt, les graphismes sont inégaux et dépendent des jeux : les versions console sont plutôt belles bien que datées. Le premier Toy Story, avec ses faux sprites en 3D, impressionne pour son époque, alors que 1 001 Pattes pique les yeux. Globalement, nous avons une compilation avec quelques passages colorés réussis mais qui accusent les années.

La bande-son est de ce même acabit. Si les pistes musicales disponibles dans le lecteur audio tirées du film sont géniales, la plupart des musiques et du sound design dans le jeu sont assez plats accusant là encore les années. Certains passages sont plus réussis sans être exceptionnels.

Nous vous joignons une vidéo réalisée par nos soins qui montre quelques niveaux dans plusieurs jeux afin que vous puissiez jauger vous-mêmes cette compilation.