Ce n’est pas la première fois que la licence de Square-Enix est censurée chez nous. En effet, Bravely Default a vu sa version occidentale modifiée au niveau des tenues des personnages de manière à les habiller un peu plus allant jusqu’à augmenter l’âge de certains d’entre eux. Pareil pour le jeu Bravely Second disponible chez nous depuis peu (le test ici), c’est encore des tenues qui posent problème. Mais aujourd’hui c’est de l’artbook présent dans l’édition limitée dont il est question…
Nous apprenons ainsi par rapport à la version japonaise du livre contenant des artworks et concept arts, que certains croquis d’Agnès Oblige et plus précisément quatre d’entre eux ont délibérément été retiré, jugez par vous même ci-dessous…
Et ce n’est visiblement pas les seules modifications, le personnage de Geist un peu trop sanglant a été remplacé par d’autres dessins… D’autres pages ont subi le même traitement, c’est désormais une habitude chez les éditeurs, les fans apprécieront…
Version japonaise
Version européenne
Censure quand tu nous tiens…
pfff on aurait dû naître japonais. Pourquoi on est si cons par chez nous ?